斯莱特林公共休息室中的壁炉烧得很旺，安特莉娅趴在长桌边写古代如尼文课的作业，安布尔以一种古怪的姿势趴在她的鞋面上，似乎因为没有得到摸头而不满。

公共休息室里没什么人在，安特莉娅占据了一整张桌子，对着《魔文词典》做翻译作业。芭布玲教授原本打算把《北欧魔法契约残篇》的内容当作随堂练习完成，但赫敏由其中的魔法生物与巫师结盟的仪式联想到了她阅读的《中世纪魔法法律基础》。

“文本只禁止‘奴仆’解除契约，却从来没有提到过巫师方的义务。”赫敏言辞激烈地说，“我想知道这是原文残缺还是在暗示古代契约中双方完全不平等......”

安特莉娅愣愣地听她与芭布玲教授探讨了半节课的家养小精灵魔法契约，下课的钟声响起时，她又多了一份作业。

安特莉娅揉着额角，在羊皮纸上慢慢写下最后一行翻译：“当守护之契约成立，忠诚与守护彼此束缚。已知的誓言便不可为奴仆之手解除，亦不可为书写它的如尼文字所抹除......”

猫咪在安特莉娅放下笔的瞬间就跳上了她的膝盖，把厚厚的《魔文词典》撞翻在地，磕破了一个角。安特莉娅弯腰捡起词典，摸了一会儿安布尔的下巴，开始梳理这半年来发生的所有奇怪的事情。

上个学期的占卜课考试中，特里劳尼教授在一种接近“昏迷”的状态下预言了黑魔头归来；接着是魁地奇世界杯上发生的食死徒袭击和兜帽男人释放黑魔标记——此人似乎仍然在潜逃中；最近发生的事就是哈利的名字被投入火焰杯，导致他不得不参加三强争霸赛；以及活点地图上凭空出现的巴蒂·克劳奇和凭空消失的穆迪。

三年级的一整年都平安无事，美好得有些不像话。以至于他们差点忘记了哈利从刚进入学校开始就不断遭受来自黑魔头手下的明里暗里的攻击。毫无疑问，他们想要大难不死男孩的命。

安特莉娅思考了一会儿，在羊皮纸上写下克劳奇和穆迪的姓名，又在后面添上了一个名字：斯内普。

斯内普一直讨厌他们，尤其毫不掩饰对哈利深深的痛恨。没准他会想对哈利下手......

不过卢平看起来颇为信任斯内普，他在离开学校之前反复叮嘱过安特莉娅不要与斯内普产生冲突，她犹豫了一会儿，又把斯内普的名字划掉。

安特莉娅盯着克劳奇和穆迪的名字看了半天，相比而言，克劳奇看起来更加可疑——她实在不明白克劳奇到底来学校干什么，并且对这位部长一无所知。于是她又抽出一张羊皮纸，开始给西里斯写信。

“亲爱的爸爸，”安特莉娅写道，“我在学校很好，巧克力够吃到毕业，我非常非常想念你......”

抒发了一大堆对西里斯的思念之情后，她状似无意地提到克劳奇：“我想知道你对巴蒂·克劳奇部长了解多少。我的魔法史论文需要引用一些当下国际魔法交流合作部的政策......不过我更想听一些书本以外的八卦。你知道的，写作业总是很无聊......总之要是我有机会能去拜访一下克劳奇先生就好了，他本人口述的东西说不定要有趣得多。”

安特莉娅刚刚把信纸叠好，克拉布和高尔就嘻嘻哈哈地朝着沙发的方向冲撞过来，把她的羊皮纸和羽毛笔撞了一地。万幸的是那封信没有掉出来。但她的思绪被打断了，不由得火冒三丈。