“你来第十次的时候会紧张吗？当然我记不得这是不是我的第十次。”凯瑟琳淡定地捋了一下金发，安妮迷惘地望着她浩如烟海的云朵裙摆拂过酒红色地毯，宛如一只素白的纤手正在开启上好的勃艮第红酒，一静一动都如此牵人心神，“如果不是邀请我介绍安吉，说不定我根本不会来。”

“可我还是心慌得厉害。我开场的歌舞表现得怎么样（凯瑟琳：我觉得很不错啊），真的吗，真的有那么好吗？”安妮缓缓吐了口气，拿起来来往往的服务生举着餐盘上的香槟，小口小口地优雅啜饮着——看得凯瑟琳很有点不习惯，因为安妮在瞒天过海美人计剧组里喝酒是很爽快的，但现在她喝了好一会儿也只浅浅卸去一点，“这是我的第一次提名，我还这么年轻，我在推特上刷到有人骂我根本不配提名……”

“那艾伦·佩吉怎么办？她比你还小。我怎么办？”凯瑟琳笑了，“噢，我忘了，我天天都挨着骂呢。亲爱的，你看最新那期周六夜现场了吗？里面有一句我很喜欢——【社会就是这样的，把年轻的少女捧上神坛，目的就是为了有朝一日把她打进尘埃。】”

安妮姣好的面孔上流露恐惧和期待交错的神色。她近乎喃喃自语：“我算是走上神坛了吗？我不明白……我已经很努力做好一切了，所以我不希望挨骂，这很傻，是吗？”

“不是，只是天真而已。天真和无知并不等同，即使无知，也不一定是罪过。”凯瑟琳拿过她的香槟（可能因为她也叫安妮，凯瑟琳看她总像在看妹妹），放到一边后说，“这个世界上的恶意就像风暴，是你无法阻止的自然现象。你的幸福，美丽，年少有为，都会变成别人怨恨的源泉，无需任何理由。你不可能满足所有人，既然如此，那就要先满足自己。”

“可我不是你啊，我没有那么好的心态。”安妮被夺走了酒杯，颇为沮丧地说，凯瑟琳不由在心里吐槽——安妮那是没看到她为阿凡达焦虑的时候。于是她忍不住毒舌起来：“你当然不是我，我的英音可没你说的那么糟糕，而且我愿意为角色染发，还染了很多次。”

在《穿Prada的女王》里，女主角安迪原本是金发，但导演大卫·弗兰克尔和凯瑟琳商量后决定改成深发色，与米兰达的银白相称，那时安妮就非常开心于不用染发。去年拍瞒天过海美人计，安妮原本该染成金发，先展示一个刻板印象里的金发甜心然后再反转，这样很有节目效果。但安妮觉得自己金发造型不好看，所以还是不愿意染，找个理由撒娇混过去了。凯瑟琳当时就猜出了安妮的真实想法，只不过隐而不发而已。

有这个前科在，安妮顿时嗫嚅了起来。凯瑟琳不客气地继续输出：“安妮，想证明自己是好事，但不能留破绽。你看我，什么时候真正鲁莽过？”

安妮看了一眼朝凯瑟琳招手的妮可，也嘴欠了一句：“比如为了妮可去揍韦恩斯坦？”

凯瑟琳没忍住捏了一下她的脸（反正安妮之后要去补妆）：“但揍之前我选好了最佳地点，确定了武器，预估了他可能的挣扎方式，然后我的保镖也在不远处……一切结果都是我预料到的，那我就谈不上鲁莽，对吗？”

“在聊什么聊那么久？你来晚了，我要提醒你，绿房间里已经有……别人了。”妮可柔和的嗓音响起，凯瑟琳刚调侃了一句“在聊你今天有多美”，就发现妮可说得没错——她的休息室，准确说，是公共的贵宾休息室里（往年几乎都拨给她和朋友单独用），已经有人了：梅丽尔·斯特里普安坐在最中央的真皮沙发上，对她们亲切微笑。

在前年韦恩斯坦倒台后，梅丽尔一直对她避之不及。现在态度转变，当然也是有她的资本——《妈妈咪呀》的票房突破六亿，比无耻混蛋和普罗米修斯都更高。再加上她过往的深厚资历，学院邀请她为作为最佳女主角颁奖嘉宾之一，也是理所应当。

凯瑟琳对她随便一笑，然后和妮可坐在对面的沙发上，正对着后台转播的电视——最佳男主角的颁奖嘉宾之一，达斯汀·霍夫曼正在介绍布拉德·皮特。

于是凯瑟琳和妮可闲聊：“在我小时候，我拍过一部叫虎克船长的电影，是达斯汀主演的。但你知道吗？当年安吉丽娜曾经被她父亲带去剧组探班，安吉对达斯汀说自己想做演员，达斯汀却说，你又高又瘦，长相笨拙还戴着牙套，你真不知道这条路对你来说有多难走吗？可是，安吉现在没准能拿到她的第二个小金人了，而且这个世界上知道她的人，比知道达斯汀的多得多。”

达斯汀·霍夫曼的火爆脾气是众所周知，但对小女孩都不讲情面，实在有些过分了。妮可点头，正准备说些什么，梅丽尔突然插话：“我对此并不感到意外。”

凯瑟琳的目光回到梅丽尔的身上。

她支着手肘，眼神散漫地歪头听梅丽尔用同样散漫的语气讲述：“在我刚进好莱坞没多久的时候。我拍了一部你们都知道的电影，克莱默夫妇。他在戏外不经允许突然给了我一个耳光，还对我说，‘你在今生最重要的关系中失败了，对吗’。”

沙发上陷入小小的沉默，而梅丽尔继续笑着，仿佛在讲一个有趣的笑话，却无人捧场：“那天正好是我29岁生日，和你现在差不多大，然后我的亡夫因为癌症，在三个月前刚去世，所以他才对我说这句话。那是我第一部电影，开拍的第一个电影镜头，他这样刺激我，殴打我——然后告诉导演，他是为了让我入戏。”

“你的第一部电影不该是驯鹿人吗？”凯瑟琳反问。

梅丽尔露出一个神色莫测的笑：“你记忆真好。好吧，我修改一下用词，是我获得第一座小金人的电影。我这样贪心的人，当然要把那个荣耀时刻作为我的第一次，不是吗。”

凯瑟琳没有回答。梅丽尔望着面上少了些血色的她，端详了片刻后，略有些惊讶地挑眉：“你居然真的会为我的经历难受。万一我是骗你的呢？”

“但这改变不了你对我的成见，是吗？”凯瑟琳恢复了笑意问道。

“不，其实能部分改变我对你的看法。但无论你是否虚伪，这并不会缓解我对你的怨恨情绪。”梅丽尔悠闲一笑，意味深长地凝视她，“我马上就要六十岁了，是你年龄的两倍，但这不代表我会愿意停下来。未来还很长，谁都不知道会发生什么，时间能改变一切，就像……”

她停了下来，让凯瑟琳读懂了她眼里的未尽之意：时间无情，就像梅丽尔曾经的对手无一不陨落一样。

凯瑟琳也知道她暗示的是阿凡达。如果阿凡达失败，梅丽尔很大概率会来踩一脚，以此泄愤。凯瑟琳望着她古井无波的双眸，不由在心里感叹：好莱坞的人性为什么如此复杂——一个人居然同时可以是一个友善的前辈，一个虚伪的合作者，一个阴险狡诈的高明对手，还可以是一个背负无穷痛苦的昔日弱者……

她们默然长久地对视，凯瑟琳还没说什么，妮可先坐不住了（可能是怕她打人技能的冷却时间快结束了），起身示意她换了个位置。

凯瑟琳顺从地被她拉走，但坐下后还是低声吐槽说：“我又不打女人，你放心吧。”

“那就当我怕她打你，行了吧，我刚才看到了她盯着你后背的表情。”妮可瞪了她一眼，低声说，“我从没见过她这样的眼神……我看还是别在奥斯卡的后台就和梅丽尔吵起来，她真的有点恨你。”

“废话，我毁了她靠虐童疑云拿到第二个奥斯卡影后的希望，还帮助她的对手拿到小金人。她不恨我，就不可能在好莱坞红几十年。”想到这里，凯瑟琳也略有些心烦，干脆拿了杯冰镇的伏特加鸡尾酒来冰自己莫名热到嫣红的脸颊。她也递了一杯给妮可，但妮可摆手回绝了。

妮可无意识抚摸着小腹，别有意味地说：“是啊，对我们这样的人来说，哪怕抢走我的伴侣，也绝不能毁掉我主演的一部颇有希望的电影。你在我心里和她有些相似——我是说在复杂这方面，不是道德。”

“过誉了，其实我也没什么道德。”凯瑟琳笑了起来，同时注意到她的动作，“我是不是又该说一声恭喜？”

“噢，你发现了。只有一个半月，我还想暂时瞒着媒体的。”妮可露出了一个喜中带几分酸辛的笑，片刻后，凯瑟琳知道了原因，“……我上周发现凯斯出轨了。”

“……这次可不是我干的啊。”凯瑟琳没忍住说了个地狱笑话，妮可一愣，过了好几秒才露出一个想笑又想骂她的复杂表情，然后没忍住轻轻拍了她一下：“你这个混蛋……我本来也没说是你！”

略显悲伤的气氛马上就消散了。妮可慈爱地再度轻抚小腹，语气已经冷静下来，仿佛在说别人的故事：“我和凯斯闪婚，就是想出一口气，抢在汤姆之前结婚。我以前总是这样，为了争毫无必要的东西，放弃了太多太多更珍贵的事物，接着我又为此后悔，哀嚎，尖叫，像一个堕落的死循环。”

“但现在你已经走出来了。”凯瑟琳轻声说，妮可露出微笑：“是的，虽然我又结了一次错误的婚，但我终于不会后悔了，因为我得到了我的宝贝女儿……马上还会再有一个。并且不会再有人从我身边夺走她们了。所以我永远有勇气去面对一件事：离婚并不算什么，因为婚姻怎么会有我的孩子们重要呢？”

这句话宛如敲响威斯敏斯特钟声的大本钟般，在凯瑟琳的默许下，轻轻撞进了她的心。她还不知道该说什么，就看到电视上的进度已经到了男主角的公布：52岁的奥地利演员克里斯托弗·瓦尔兹首提首中，第一次来到柯达剧院就拿下了奥斯卡影帝！

“啊，又不是莱昂！”艾玛·斯通蹦起来，失望地碰倒了一桶爆米花，“奥斯卡对他太苛刻了，泰坦尼克号不给他提名就算了，他那时候还年轻。但当年卡西·阿弗莱克也那么年轻，毫无名气，结果遇到他首提即中……这已经很过分了，但瓦尔兹比他大十多岁，甚至还是个奥地利人，碰到莱昂怎么还是首提即中！”

“可能他旺对手吧。但你不得不承认，卡西和瓦尔兹的演技远超莱昂。”沙库尔一针见血地说。同时她也感慨，好莱坞不愧是登峰造极的造梦机器，让一位在欧洲蛰伏几十年的演员，提名即加冕，一步就踏足星光之巅，仿佛童话般美好到不真实，简直是给所有来好莱坞追梦的底层演员注入一剂最强的兴奋剂。

即使隔着转播屏幕，也能感到内场那疯狂的掌声有多热闹。而且看着不得不笑容满面地起身恭喜瓦尔兹的布拉德·皮特，凯瑟琳觉得，此刻的布拉德其实没准也值得一个小金人——他看上去好像真心实意在为瓦尔兹开心。

“我一直渴望发现一片新大陆，本以为必须朝这个方向前行，这条航线上只有我孤独一人。”瓦尔兹被昆汀和跑过来的布拉德推上舞台，他声音颤抖，仿佛陷进最深的梦境难以自拔，“但后来有人把我介绍给了昆汀·塔伦蒂诺，他正筹备一场探险之旅，凯瑟琳·霍丽德帮我登上了这艘船，布拉德·皮特也在船上。还有梅拉尼·罗兰、丹尼斯·门诺切特……每个人都帮我找到了自己的位置……而昆汀，这位无畏的探险家用他那非传统的导航方式，驾驶着这艘船横渡大洋，凯旋而归。这就是我站在这里的原因，我永远无法报答这份恩情……”

掌声护送他上台，又体贴地陪伴他下台。凯瑟琳想起刚才和妮可说的什么，但感到此刻已失去再谈的意义。

但也许是命运使然，下一个节目是斯坦利·库布里克逝世十周年的纪念活动——同时也是大开眼戒上映十周年。作为大开眼戒的男主角、库布里克的抬棺人，汤姆·克鲁斯快步上台，以肃穆的态度向这位影响他太多的伟大导演致辞感谢。

凯瑟琳瞄了一眼妮可。见妮可没有无视前夫的意思，于是她也站在原地没有挪步。而她们斜对面的玛丽昂·歌迪亚和哈利·贝瑞，也在悄悄八卦她俩。

在汤姆快下台时，妮可垂下眼睫，忽然说：“在刚刚拍大开眼戒的前一个月，我和汤姆都很兴奋。”

“我还记得那天下午，特柳赖德的阳光格外灿烂。汤姆当时搂着我，激动地说等到我们七十岁，彼此白发苍苍，像今天这样坐在暖和的前廊上回顾往昔时，我们一定会想：上帝啊，我们竟然和库布里克一起拍了这部电影……”

同样是回忆往事，妮可也是笑着说的，但并没有任何乞怜的意味，只是平静地唏嘘过往。

在镜头不再给到汤姆后，妮可转过头，和凯瑟琳对视：“我演过弗吉尼亚·伍尔芙，她为我带来了小金人，但直到参与了朗读者的制片工作，我才真正明白什么是一间属于我自己的房间。所以我始终认为……大开眼戒才是我一生中最重要的电影。这与票房和奖项无关，也并非那个角色有多好，只是，它给我的人生带来翻天覆地的真切改变。汤姆大概也是如此吧，即使他因为繁重的表演患上胃溃疡，即使他耽搁了宝贵的三年，即使在拍摄了95遍穿过一扇门的简单镜头后，他也从未对库布里克说过一句坏话。”

凯瑟琳隐约捕捉到她在暗示什么，但又不愿去想。

但妮可无视了她的不情愿，而是直抒胸臆：“对你而言，最重要的可能是泰坦尼克号。所以电影就像潘多拉魔盒，在开拍前，永远不知道这部电影会带来的是欢笑还是泪水。但我已经度过了那个阶段，现在还停在这里的是你——不过从我观察来看，你和莱昂好像确实没有以前那么吵吵闹闹了，也许有一天，你们也会像我们这样。”

“以前是我吵的吗？”这下凯瑟琳就有话争辩了，她忍不住跺脚，高跟鞋在地毯上发出沉闷的声响，“好吧我也吵了，但又不是我先挑起的！”

“我知道，我知道……”妮可好脾气地附和，但还是没给她多说话的机会，“你是最好的，哪怕在好莱坞之外，你也很好，莱昂从前根本配不上，现在勉强有一点进步。我只是觉得好奇，不知道你的未来会是什么样，或者说……你已经穷尽了好莱坞所有女演员能做的事，所以我完全无法预估你未来还能有什么成就。”

“所以我希望阿凡达能成功，”妮可感慨地看着她，仿佛穿过时空的影子，朝十多年前，在伦敦和汤姆一起遇到的那个和妹妹玩卡丁车、为泰坦尼克号焦虑的年轻女孩，投去温柔的一瞥，“你是创造奇迹的人，所有人——好吧，不包括梅丽尔，大部分女演员都在期待着你，最终能走到什么样的高度……因为你在给她们的未来放置全新的路标。”

“妮可，我该怎么办啊。”此刻的凯瑟琳看上去迷茫到语气呢喃，妮可忍不住问：“怎么了？”

“你太温柔，太善解人意了，我觉得我真的有点爱上你了。”凯瑟琳突然握住她的手说。

妮可当即被吓得后退一步。

“我在逗你，妮可，你这样慌张的样子真的太可爱了——对不起，我没忍住。”终于掌握话语主动权的凯瑟琳咯咯笑着把她拉了回来，然后认真地说，“谢谢你的安慰，我好多了。我能抱你一下吗？”

妮可还在宕机状态，一旁的哈利·贝瑞已经急不可耐：“抱吧！再不抱我们就要上台了，要是我能叫摄影师过来拍一张给汤姆看就好了！”

恢复过来后的妮可不再淑女，给了她们每人一个中指。嘻嘻哈哈时间结束，凯瑟琳对助理说：“把防水眼线笔拿过来，再给我补一遍吧。”

“你已经非常美了。”玛丽昂·歌迪亚由衷地说，而妮可哼了一声：“再补小心变成烟熏妆，糊得连睫毛都看不到。”

凯瑟琳不为所动：“等下信封里如果真的是安吉的名字，我激动哭了弄花妆容怎么办？要是娜奥米·沃茨拿奖，我不信你会不哭。”

这个理由让妮可无法反驳。所以在凯瑟琳最后一次补妆结束后，她们五人走到上台前的候场区（还偶遇安妮斯顿去后台休息室——显然是不想被等下安吉丽娜的结果打扰），普华永道的会计师把密封信封从带锁公文包中取出，递给玛丽昂——然后这位去年的影后、盗梦空间的女主角忽然有些踌躇。

“凯瑟琳，等下要不还是你站在中间吧？你比我更合适。”片刻后，她小心地这样问，像是在担忧什么。凯瑟琳愣了一下，然后在梅丽尔似笑非笑、妮可叹息的目光下，她立刻拒绝：“不，亲爱的，你是去年的赢家，这是你应得的位置。”

颁奖典礼经典的过渡配乐《奥斯卡号角》已经奏响，她们按照彩排顺序，依次走进这个在极致打光下如同烈焰的水晶舞台。

凯瑟琳候在妮可·基德曼之后，对这套流程已经熟悉的不能再熟悉，心里开始胡思乱想——其实在瓦尔兹获胜后，女主的范围就已经缩小到两个人身上。因为去年影帝影后都是外籍，今年影帝又给奥地利人，那凯特再厉害也只能被pass，好在她还有一部听说也很优秀的朗读者，明年就能上映，说不定可以吃一下学院的补偿红利。艾伦·佩吉太小，梅丽莎·托梅太大且拿过奖，都pass，只有安吉和安妮海瑟薇有可能。

因为前者是两千万俱乐部的票房大咖，她拿奖一定能掀起收视率狂潮，而且演的是学院最爱类型之一的母亲+传记片，成片整体也不错，自己也刚生了双胞胎没多久，人设是好莱坞典型的浪子回头，要拿奖似乎说得过去；后者是年轻的当红明星，潜力无限，学院的习惯就是为未来之星造势，如同十年前学院给格温妮丝·帕特洛小金人一样（那会儿诺丁山还没爆，泰坦尼克号的红利主要是莱昂在吃），给安妮的话，就算是给80后设一个领头羊。

“请欢迎《死囚之舞》，哈利·贝瑞；《藻海无边》，凯瑟琳·霍丽德；《玫瑰人生》，玛丽昂·歌迪亚；《苏菲的抉择》梅丽尔·斯特里普；《时时刻刻》妮可·基德曼……”

两边buff都叠满了，学院到底会给谁呢？凯瑟琳这样琢磨着，几乎在妮可介绍凯特时走神：“凯特·温斯莱特，你每饰演一个新的角色，你都将不可能的界限推得更远。你在革命之路里精湛的表演，融合了你身上一直令我们着迷的气质，激情，敏感，脆弱，和惊人的深度……”

“1928年，一位丢失唯一爱子的年轻母亲，”凯瑟琳站在妮可身边，熟练地背诵台本。她的影子在背后硕大的直播荧幕的衬托下显得小小的，而银幕很快分为两块，记录她和安吉长久的对视，凯瑟琳的声音逐渐颤抖起来，安吉的祖母绿耳坠也在猛烈震颤，“在腐败警方的胁迫下，被迫参与遮丑行动。这是一位旧时代女性的命运，但在安吉丽娜·朱莉的演绎下，焕发出了新生的神采。她展现出了坚定的信念和毅力，正如她永不忘自己的孩子那样，好莱坞早已将她铭记于心……”

安吉丽娜并非反应最大的提名者。在玛丽昂用她迷人的法国口音介绍时，安妮·海瑟薇已经捂住胸口，双目含泪：“安妮·海瑟薇，你在《公主日记》和《穿Prada的女王》里的表演令人着迷，今年在《蕾切尔的婚礼》中，你勇敢地踏入了一个与痛苦和毒瘾抗争的女人内心，我认为你是所有年轻女演员的榜样，因为你不吝于表现角色的正反两面……这是你的第一次提名，我相信这只是开始。”

“说到最后，”玛丽昂突然开了个小玩笑，“对了，你的歌真好听，我很喜欢，继续唱下去吧。”

安妮这下真的哭着笑了出来。梅丽尔·斯特里普和哈利·贝瑞同样致辞后，五位影后聚拢，站到了最中央的颁奖台。历史上从未有过这样神仙阵容的颁奖嘉宾——“And the Oscar goes to……”玛丽昂拆开信封，在看到名字后直接递给了凯瑟琳，然后五人共同念出：“Angelina Jolie，Changeling……”

由于这次核心区明星坐的都很近，以至于投给五位候选人的屏幕上都有旁边的嘉宾出镜——谁也没想到，比起怔了一秒后才跳起来尖叫、拥抱女友并亲吻她的布拉德·皮特，凯特旁边的莱昂纳多居然是屏幕上第一个鼓掌的男星。

“这是安吉丽娜·朱莉第二次提名，第二次获奖，她在第72届奥斯卡凭借移魂女郎获得最佳女配角……”

两提两中，这样的奖运堪比希拉里·斯万克，但又比希拉里更上一层——因为她还是个两千万俱乐部的世界巨星。布拉德感觉自己已经精神分裂，灵魂仿佛被劈成了截然不同的两半，一半在咧嘴大笑，欢庆女友的成功；另一半在深深地质疑：为什么，凭什么她如此幸运……

五块屏幕重合在了一起，镜头追逐着凯瑟琳·霍丽德提着裙子跳下舞台，扑进了安吉丽娜的怀里。在台下深深拥抱后，她又把安吉丽娜拉了上去，波浪般此起彼伏的哄笑声中，整个剧院的上千名嘉宾都站了起来，为赢家献上掌声——

布拉德顿时觉得自己的恨意比地狱的绿火更怨毒：他从韦恩斯坦那里截走无耻混蛋，交由凯瑟琳手上，一是知道昆汀的电影特别捧人，二是想沾凯瑟琳的光，凯瑟琳不可能靠无耻混蛋拿奖，她又参演了，pr资源稍微分润他一点就是很大的助力……结果凯瑟琳居然反手插他一刀，把瓦尔兹捧上来……现在，安吉也是影后了，谁知道他会不会走莱昂的霉运，从此屡提不中！

“我没有想到过我会第二次站在这里，这真是令人难以置信。我知道布拉德和孩子们会为我感到开心，布拉德，你的支持和引导让我做的每一件事成为可能，玛切琳，你和你的弟弟妹妹是我快乐的源泉……”柔和的声音打断了布拉德究极复杂的思绪，他再度扯出含泪的激动笑脸看向舞台，他的女友握着小金人，声线难以抑制泪意，“感谢学院，感谢伟大的克林特·伊斯特伍德，感谢华纳公司……我的母亲热爱艺术，也热爱电影。她支持我做的每一件疯狂的事，但她从未真正拥有过她的事业，没有展示才华的机会，她的遭遇和她无私的爱让我意识到，我有多幸运……”

大家注意到，如同九年前获奖时一样，她并没怎么提她的影帝父亲——上次她感谢薇诺娜的单词都比提父亲的多。

安吉丽娜停了下来。侧前方有人举着45秒的倒计时显示屏，现在只剩10秒，数字已经从绿变黄，很快会变成红色——而安吉丽娜在这时终于流露了好母亲、好女友、好女儿之外的一点痞气，就像当年的茱莉亚·罗伯茨一样，她笑着说：“别限制我发表获奖感言的时间，反正我不可能再上台了。”

她拉过站在一旁的凯瑟琳。她们双手交叠，共同覆在小金人身上：“我们曾经共同在西好莱坞租房，一起从籍籍无名走到现在。那时候，我们在电视机里看朱迪·福斯特拿到第二尊奥斯卡，我们尖叫、欢呼后，又相互依偎，期待未来，但从来没想到自己真的会有这一天……”

她们一黑一白的裙裾仿佛在此刻融合成一个时空穿梭的秘境，让数千公里外的艾玛·斯通的心脏快跳，她几乎着了魔地盯着屏幕，已经听不清周围的声音。她以一种虔诚的态度思考，亦或是祈祷：

是啊，她们都曾经默默无闻，仰望着举世瞩目的朱迪·福斯特。而她现在，住在她们曾住过的小小公寓里，也在小电视机前仰望着她们……只要她足够诚恳努力地表演，谁说她没有站上舞台的那一天呢？

“有人曾问过我，做母亲后，我还是个坏女孩吗？现在我可以回答。我仍旧是个坏女孩，只不过，我不再彷徨了……”在熔岩般的光照下，安吉丽娜脸颊旁的祖母绿和凯瑟琳那水润的绿眼一样，仿佛散发着恒久的魔力。安吉丽娜揽着她的腰，端详片刻后，突然又笑了起来：“开场的时候，我们的主持人问，谁会在今晚亲吻凯瑟琳。我想，这个人大概非我莫属……”

不同于索菲娅的热情爽朗，她只是微微垂首，把一个鲜艳的唇印轻柔地印在凯瑟琳右侧的脸颊上。

在欢呼声中，布拉德转身看本，觉得彼此都像绝望的同夫——不过本的头却歪向另一侧。布拉德悻悻回头，却发现汤姆在盯着莱昂（第一排的座位已经完全混乱了，他们现在坐的相当近，背后的照片纸也早就乱得不像样子），于是好奇心作祟，他也跟着看过去：莱昂刚才发什么神经，怎么比他还先鼓掌，简直是故意拉踩！

但莱昂看上去完全沉静下去了，再也没有一丝跳脱的感觉。察觉到汤姆的眼神，莱昂也回以微微一笑，然后如他所愿，汤姆那双可恶的绿眼睛从他身上不辨情绪地掠过，似乎是故意看了一眼今晚沉默不语的本，然后又看回舞台上。

椅背上贴的照片纸，有许多早已被扯掉了，但有的似乎还留在人心里。于是莱昂也看向本，他的嘴角再度上扬，这次笑容里流露的礼貌也无可挑剔，但他今晚第一次对本开口的声音，此刻像毒蛇吐信般滋滋响着，无法被忽视地钻进本的耳朵：“祝愿你也有她们这样的时刻，霍丽德先生。”

莱昂满意地看到，本因为这个称呼面色铁青了一瞬，再也没有前几年那种不要脸的从容——换成从前，本肯定会笑容满面地说“真遗憾，我知道你特别想当霍丽德先生”，或者说“可我已经比你多一个小金人了”。

但本没有。真有意思，是什么改变了本，莱昂怡然自得地思索着（他并没有因为安吉丽娜拿了影后而过多痛苦——已经发生的事又不能时光倒流改掉，何必折磨自己呢），是因为城中大盗成功，还是男人都那个德行，总会忍不住的，就像他一样……

而本的思绪忽然回到了四年前，那个头戴祖母绿冠冕、一身金箔绿裙的凯瑟琳。在卡西发表获奖感言提到他时，凯瑟琳回头，对着马特露出那令他一生都会为之悸动的甜美笑意——他也多么想拥有、收藏那么一瞬，哪怕只有一瞬，因为那就已足够给予他无数日夜的安全感。但即使他们已经结婚两年有余，他也从未真正抓住过那一瞬。

他又想到了自己的电影，那可怜的作品履历……他当然抓不住。

双手仍然机械地随着潮水般涌起的掌声动作，而他心里有个声音越来越大，越来越让他坚定：他非得拍一部所有人都不得不称赞、不再把他当成霍丽德先生这个附属品称号的电影。